Annieong Hasseyo à tous (et TOUTES ---> je suppose que la présence féminine sur ce genre de forum est de 98.8% haha)

Mon
pseudo est Somedayzz parce que c'est le pseudo que j'utilisais il y a
quelques temps sur yb avant que mon compte soit clôturé (Amen) et que je
m'y suis faite =)

J'ai 21 ans et j'habite dans le sud de la France. Je rentre à peine d'Australie et je suis en fac d'anglais.
Vous
allez me demander "pourquoi as-tu besoin de sous-titres français"? Et
bien c'est simple...j'ai eu le "malheur" de conseiller (ordonner sous
peine de mort) à ma soeur de regarder le tout premier drama que j'ai
terminé (Playful Kiss <3 +++) et la pauvre n'a pas pu fermé l'oeil
jusqu'à l'avoir ENGLOUTI! Une vraie geek! Et depuis, elle me fait
travailler jour et nuit (lol) pour faire les sous titres anglais
français et je dois avouer qu'avec la fac et tout (oui mesdames et
messieurs! J'ai une vie sociale! Même si je passe au moins une heure par
jour devant mes dramas! haha c'est pire qu'une drogue ça!) j'ai pas
vraiment le temps de faire ça. C'est long et fastidieux et j'applaudis
les teams qui prennent ce temps, je vous applaudi avec les pieds mes
amis!!!!!
Et comme si c'était pas suffisant, ma mère aussi me prend
pour son scribe quand un film qu'elle veut voir sort en anglais, du coup
j'ai passé 3 jrs enfermés dans ma chambres, les vaisseaux des yeux
explosés, la tete boursoufflée (charmant) jusqu'à finir de traduire les 4
épisodes d'une heure de "Emma" (mini séries) de Jane Austen! J'ai
pouvais plus! Mais je me plains pas trop parce que j'aime beaucoup faire
ça! =)


Niveau drama pour le moment mon top 5 est:
- Playful Kiss
- You're beautiful (Jeremy je t'aiiiiiiiiiiiiiime)
- Secret Garden (+++ pour les vestes à paillettes XD)
- Dream High (LE 1 !!!)
- Hearstrings! Et Flower Boys Ramyun Shop ex aequo!

Mais
bon, j'adore aussi Personal Taste, Wild romance, my princess,
skungkyunkwan scandal (je sais jamais comment ça s'écrit) Boys over
Flowers, Baby Faced Beauty...
Du coup avec ma soeur, on aimerait
aller immigrer en Corée...sauf qu'on va se faire jeter des chous à la
figure xD Ils sont plus Baby Faced adept =/

Sinon dans les dramas que je compte regarder sous peu, j'hésite (si vous avez des tuyaux n'hésitez pas! )
- full house (on m'en parle de tous les côtés)
- protect the boss (ca à l'air vraiment bien!)
- Ojakgyo Brothers (l'acteur est SUBLIME, je l'ai vu dans une MV j'ai dis: je veuuuuuux, sois mieeeeeeeen) XD
- Goong (enfin!)

C'est
tellement dur de choisir un! Le temps qu'on en regarde un en entier, un
autre nouveau drama sort et à l'air trop bien, on a pas le temps de
tout voir! (pleure - se morfond - se roule en boule)

J'espère ne
pas vous avoir fait trop peur avec cette "petite" présentation, je vous
ai écris une Bible! En tout cas merci pour votre temps et votre
accueil!

Renji correspondrait à 1,2%?? c'est beaucoup trop d'honneur pour lui xDDDD Mais tu n'as pas encore du le rencontrer, ça viendra surement xD

C'est sungkyungkwan Scandal, t'y étais presque xD j'ai pas vu tous les dramas que tu veux voir mais Goong et Full House sont géniaux!!!! FH y faut le voir, par amour pour Rain xDDD et puis parce que c'est quand même un grand classique xDDD

Bon eh bien, madame la traductrice de dramas pour son propre compte (je t'appellerai Unnie, c'est plus rapide xD) BIENVENUE parmis nous xDDDD

.oO° Bienvenue °Oo.

Alors
Ha ha ha pauvre de toi
Meme si tu aimes ca ca doit pas etre drole

You're beautiful et Heartrings <3
(juste pour mon homme moi)

Tu nous as pas parlé musique
Qu'ecoutes tu ?

Kumaaaawo =D

Je suis pas traductrice pour mon propre compte je suis EXPLOITEE! Par ma propre famille en plus! C'est une honte! =P

(Ca me bouffe mon temps de visionnage! A la place de REGARDER de nouveaux dramas je dois traduire ceux que j'ai déjà vu...bon d'accord j'avoue!!! Ca me fait plaisir de les revoir...en "mega slow motion" et de réfléchir aux tournures de phrase!)

Niveau musique je suis novice dans la Kpop par exemple bien que j'aime pas mal CNblue ou 2PM (...Je sais pas vous mais entre Wooyoung et Taek Yeon...VOILA QUOI HEIN! ) et je parle même pas de Micky Yoochun et de sa tite bouille d'amour avec les DBSK...

oui Micky d'amour :3 et Taekounet :3

Si tu veux des conseils niveau musique, je me démerde pas trop mal alors hésite pas, Unnie :DDD

Ben écoute moi je prends!!!! =)

Kumaaawo