Bonsoir,

Je me propose pour les trads anglais>français.

Pareil, je suis volontaire pour des trads quand vous voulez!

Oula... Pour le moment les filles je n'ai besoin de personnes mais si on a besoin je vous prendrez ok ?

Bonjour !
Alors je propose mes services de checkeuse à mi temps ( étudiante oblige )
Donc ce serais pour corriger les fautes de français (la chasse aux fautes est ouverte !!!! ) et vérifier si les traductions anglais/français sont correctes !
Voili voilou faites moi signe si vous avez besoin

j'aimerais vous aider moi aussi!!!^^
je ne suis que sur un projet sur Drama-holic en tant que traductrice anglais-français et donc j'aimerais bien vous aider (mais de préférence comme checkeuse )

Bonjour!!

Si vous avez besoin d'aide pour la traduction (anglais-français) n'hésitez pas!!

Bonnes fêtes!

bonjour je me propose pour le check si vous avez besoin

bonjour =)
Je ne sais pas timer, mais je veux bien apprendre si vous avez besoin d'aide, sinon je check souvent pour des vidéos dans certains forum donc si vous avez besoin je susi là =D

Salut Madeleine,
Moi aussi j'aimerais bien aider, même si je n'ai pas beaucoup d'expériences, j'apprend vite.
Donc si vous avez toujours besoins d'aide, faites le moi savoir et j'essayerais de vous aider

Moi je veux bien postuler pour le karamaker j'ai vu au mail que j'ai reçu que vous cherchiez mais à une condition qu'en échange on m'apprenne les effets pour le kara car je me fait du kara de Jpop perso mais je sais pas faire les effets juste le truc de base le time et le kara quoi ^^ tenez moi au courant

Moi je veut bien aider pour le time des clip ^^
voila bye ~

Tu sais faire du karaoké ?

Moi oui je sais ^^

Moi je sais faire le time mais karaoke c'est quoi ? c'est avec les parole en coréen plus haut ?

C'est faire que les syllabes s'allument en rythme ^^

Ah nan je sais pas faire sa ^^'

Moi je sais faire mais j'ai jamais fait avec de la KPOP toujours avec de la JPOP voir si j'arriverais à délimiter les syllabes il faudrait que je teste ^^

Oh Typha je veux bien te donner un test ^^
Sur une chanson coréenne comme ça je t'aiderai ^^

Ok essayons ^^

@bakanishi93 :
le time et le karaoke c'est pareil. Le karaoke est juste plus long à réaliser.

salut, je peux faire le time voilà ^^

Je veux bien me proposer pour la traduction ! ;)

j'aurais bien voulu vous aidez au moin pour timer mais je sais pas comment faire :s aish j'espere que vous trouverez

jigoku a écrit:

j'aurais bien voulu vous aidez au moin pour timer mais je sais pas comment faire :s aish j'espere que vous trouverez

Je peux t'apprendre si tu veux